Folge 5 - En el restaurante – Im Restaurant bestellen

00:00:00: Hola y bienvenidos.

00:00:01: zurück hier zum Spanisch Lernen Podcast.

00:00:04: Wir lernen spanish mit der Speed Landing Methode, mein Name ist Sven Frank.

00:00:09: ich bin Polyglotter Sprachtrainer und alle Inhalte der heutigen Podcast Folge kannst du auch wieder über den Link in der Podcast Beschreibung herunterladen.

00:00:20: Wir lernen hier spanischen drei einfache Schritten.

00:00:23: Schritt eins ist abonniere diesen Podcast, Schritt zwei ist werde Mitglied in unserem Speed Learning Club und lerne die Methode komplett wie man Fremdsprachen in kürzester Zeit lernt.

00:00:35: Und Schritt Drei ist werdet halt unserer Sprachlernen Community und lasst dich zusätzlich noch live beim Spanisch Lernen einmal die Woche von mir coachen!

00:00:46: Heute geht es um Folge fünf NL-Restaurante im Restaurant bestellen, die Speisekarte, Wünsche, Rechnung usw.

00:00:55: Sowas brauchst du garantiert.

00:00:57: Du lernst also wie man die Speisekarte anfordert und hinterher sagt das ist lecker wahr bevor man die Rechnungen bezahlt.

00:01:07: Los geht's!

00:01:08: Warmup zwölf Restaurantwörter.

00:01:11: Wenn das Wort einfach ist oder wir es schon hatten werde ich es entsprechen.

00:01:16: Nur einmal wiederholen, ansonsten dreimal.

00:01:19: Zuerst auf Deutsch dann auf Spanisch.

00:01:21: sprich mir einfach nach.

00:01:23: Restaurant also das Restaurant L-Restaurante der Tisch la mesa La Mesa Die Speisekarte La Carta Der Kehner beziehungsweise die Kehnersin.

00:02:09: El camarero, el camarero La camarera, la camarera Vasa, das vasa, el agua Deavain El vino, el vino El vino Das pia La cerveza, la cerveza La cervezza Die Suppe?

00:03:01: La sopa.

00:03:41: Das Fleisch hat mir schon la Karne.

00:03:48: Und die Rechnung hatten wir auch schon.

00:03:51: La Cuenta.

00:03:55: Überleg dir mal, ob du schon verstehst was die nachfolgenden spanischen Begriffe bedeuten.

00:04:01: La Carta, El Agua, La Cuenta.

00:04:12: Relativ einfach oder?

00:04:14: Einen Tisch bitte und für zwei Personen Am Eingang eines Restaurants brauchst Du vermutlich folgende Ausdrücke Guten Tag Buenos dias!

00:04:27: Einen Tisch bitte.

00:04:28: Sprich gleich nach Una Mesa por favor Für zwei Personen, sprich mal nach.

00:05:01: Oder für eine Person, wobei ich dir wünsche dass du niemals alleine essen musst im Restaurant?

00:05:19: Die Speisekarte und die entsprechende Empfehlung um die man bittet.

00:05:23: Sprich wieder nach die Speisekarte bitte.

00:05:26: La carta, por favor!

00:05:42: Können Sie etwas empfehlen?

00:06:15: So, dann beim Bestellen brauchst du den Satz Ich hätte gern.

00:06:20: Ich hätte gerne heißt auf Spanisch KISIERA Es gibt das.

00:06:27: ICH WILL KISERA ist die höflichere Variante.

00:06:34: ICH HETTE GERNE.

00:06:38: Nimm ein paar Beispiele, sprich direkt nach Ich hätte gern Fisch.

00:06:52: Ich hätte gerne Salat.

00:07:03: Ich würde gern Suppe.

00:07:23: Und wenn du's?

00:07:24: perfekt machen möchtest, dann sagst du noch am Ende Por favor.

00:07:29: Also zum Beispiel Und dann bei den Wünschen ohne mit oder nicht scharf auch sehr praktisch.

00:08:00: Kon als Beispiel, sprich mal nach.

00:08:04: Ohne Zwiebeln bitte.

00:08:07: Sin feboja por favor.

00:08:13: Or nicht scharf bitte?

00:08:19: No piccante Por favor.

00:08:23: No Piccante por favor!

00:08:26: Piccant kennen wir auch im Deutschen.

00:08:28: No picccante Poravor.

00:08:31: Oder mit Milch.

00:08:35: Con leche Por favor.

00:08:38: Und so bestätzt du die Getränke, sprich gleich wieder nach.

00:08:42: Ein Wasser bitte!

00:08:44: Hast Du eine Idee?

00:08:53: Un Agua por favor.

00:08:56: Agua ist übrigens eines der wenigen spanischen Wörter das auf E endet und männlich ist.

00:09:02: deswegen un Agua.

00:09:04: Gleichzeitig wegen des As verwendet man eben die männliche Form.

00:09:14: Das hat so eine komische Aussprache.

00:09:18: Da wird das A auf das A einfach zum Aussprechen einfacher gemacht.

00:09:26: Normalerweise sind Wörter, das ist so ne Regel an der man sich korporientieren kann die im Spanischen auf a enden weiblich.

00:09:36: also wäre es eigentlich Aber hier ist die Ausnahme Aguas männlich.

00:09:41: Un Agua, un Agua Gibt wenige Wörter Die auf A-Enden und männlich sind Aguais einst davon.

00:09:49: Also einen Wasser bitte, un agua por favor.

00:09:53: Ein Bier bitte, una cerveza Por favor.

00:09:58: Una cerveza por favor.

00:10:02: Einglas Wein bitte.

00:10:05: Una Copa de vino por favor.

00:10:20: Und wenn noch etwas fehlt, also du noch etwas brauchst könntest du zum Beispiel sagen Bitte noch Por favor mas, wirklich.

00:10:45: Por favor bitte mas näher.

00:10:48: Also bitte noch por favor mas.

00:10:52: oder.

00:10:53: Können Sie bringen Poitreer Zum Beispiel können sie Wasser bringen Poittreier Agua.

00:11:03: Können sie Brot bringen Poitetreier Pan Oder einfach nur Wasser bitte.

00:11:12: Agua por favor.

00:11:15: Und ganz wichtig Entschuldigung, perdon.

00:11:20: Perdón puede traher pan?

00:11:23: Perdón agua por favor!

00:11:26: Perdón por favor más... ...übt das einfach immer in Kombination.

00:11:32: Perdón und por favor.

00:11:36: Und wenn du dann zufrieden warst, dann sagst du dass es sehr lecker ist.

00:11:42: Es ist lecker Estarico Nicht Costa Rica sondern Estariko.

00:11:50: Sprich mal nach Estariko.

00:11:56: Und jetzt nochmal so, dass man es dir glaubt?

00:12:01: Oder sehr lecker?

00:12:10: Ausgezeichnet.

00:12:19: Oder dann am Ende alles war sehr gut.

00:12:29: Oh, todo est uvo muy bien.

00:12:38: Alles war sehr gut!

00:12:42: Dann geht es irgendwann an die Rechnung und ans Bezahlen.

00:12:44: auch das schönste leckerste und gemütlichste romantische Essen kommt irgendwann zum Ende und dann wird bezahlt.

00:12:54: Die Rechnungen bitte, das kennst du schon?

00:12:57: La cuenta por favor Oder auch alternativ kann ich bezahlen.

00:13:03: Puedo pagar – oder gerne auch, pardon, puedo pagar por favor?

00:13:09: Puedó pagar – Puedô kann man mit allen Verben der spanischen Sprache kombinieren und nach puedo steht das Verb immer in der Grundform.

00:13:23: also ist puedo eines der Hilfsverben.

00:13:26: wir werden da noch später drauf kommen wenn Ein Hebel anwenden, mit dem du dein Spanisch auf das nächste Level bringen kannst.

00:13:34: Aber für den Moment kannst du dir merken Puedo Tomar kann ich nehmen Puedocomer kann ich essen Puedosaber kann ich wissen Puedopagar kann ich bezahlen Mit Karte?

00:13:47: Werinnerst Du Dich noch?

00:13:51: Con tarjeta Con Tarjetta o da ba En efectivo?

00:14:03: Ja, dann kommen hier wieder die Mini-Dialoge zum Mit und Nachsprechen.

00:14:06: Ich lese einmal vor – komplett!

00:14:08: Dann langsam mit Pausen zum Nachsprechen.

00:14:11: Dialog eins Tisch und Speisekarte.

00:14:15: Buenos dias Una mesa por favor.

00:14:17: Parados personas.

00:14:19: Si adelante La carta por favor Aquitaine adelante heißt sowas wie vorwärts.

00:14:27: Kommen Sie folgen sie mir.

00:14:29: Jetzt du Buenos dias.

00:14:55: Diese Dialoge kannst du übrigens auch als Diktatvorlage nehmen, wenn Du das schriftliche Spanisch trainieren möchtest.

00:15:03: Stopp dann einfach diese Podcastfolge immer nach jedem kurzen Abschnitt und schreibe den entsprechenden Teil auf.

00:15:12: Und am Ende vergleichst Du mit den PDFs, die du hier runtergeladen hast dann wie es im Original tatsächlich ist und korrigierst die entsprechende Fehler.

00:15:22: Die Log-Zwei Bestellung El pescado es excelente.

00:15:49: Perfecto!

00:15:52: Quisiera pescado, por favor.

00:15:59: Algo de beber?

00:16:03: Un agua, poravor.

00:16:07: Alco di beber etwas zum trinken.

00:16:11: Dir look dry zon da wunsch.

00:16:12: Perdón sin theboja, porfavor.

00:16:15: Muy bien.

00:16:16: Jetzt du, perdón... Sin thebojá, Por favor.

00:16:25: Muy Bien.

00:16:28: Dir loquia rechnó.

00:17:07: Danke fürs Minikwiss.

00:17:09: Sag mal was auf Spanisch heißt, die Speisekarte bitte!

00:17:55: Prima, dann kommt jetzt noch das zwei Minuten Training für heute.

00:17:58: Spricht die folgenden sechs Sätze aus und wenn du Teil unserer Sprachlern-Community bist Wenn das die sechs Sätze für dein Notizbuch, worum es bei dem Notizbuch geht erfährst du bei uns in der Community.

00:18:58: Ja und wenn du weitere Sprachen lernen möchtest, dann suche mal in unserem Kanal nach dem Englisch-Lernen Podcast den Französischen Lernpodcast, dem Italienische LernPodcast oder der Kroatische Lerner Podcast.

00:19:10: Denn du lernst genau die gleichen Inhalte in allen Sprachen!

00:19:15: Beste Vorbereitung für die nächste Weltreise.

00:19:18: Das war Folge fünf im Restaurant.

00:19:21: In der nächsten Folge geht es ins Hotel Und Mal gucken was uns da so erwartet.

00:19:27: Bis dahin Hasta pronto und hasta la próxima vez.

00:19:32: Adios!