Folge 13: „Comprar con cantidades + Verbos modales (können, dürfen, müssen, wollen)“

00:00:00: Hola y bienvenidos al podcast para aprender el español.

00:00:05: Me llamo Sven Frank, formador de diomas y juntos vamos a aprender espanol en tres senteros pasos.

00:00:12: Hallo und herzlich willkommen hier beim spanisch lernen Podcast.

00:00:16: mein Name ist Sven Frank.

00:00:17: ich bin poliglotter Sprachtrainer und Hier lernst du spanish in drei einfachen Schritten.

00:00:23: Schritt eins abonniere diesen podcast Und ja holt ihr gleichzeitig Über den Link in der Podcastbeschreibung kostenlos die PDF-Dateien, damit du noch besser lernen kannst.

00:00:35: Schritt zwei werde Mitglied im Speed Learning Club.

00:00:39: Dort kannst Du Dir auch die Audio Dateien kostenlos runterladen.

00:00:42: Bekommst noch weitere Tipps zum Sprachenlernen Kannst an live online Coachings kostenlos teilnehmen einmal pro Woche Fragen stellen.

00:00:53: dort hast Kontakt zu einer Hotline wo Du Fragen stellen kannst und viele weitere Vorteile.

00:00:58: Und Schritt drei Buche einfach Ein Kurs bei uns, ein Gruppenkurs oder einen Einzelkurs.

00:01:04: Oder vielleicht sogar drei Tage Intensiv!

00:01:09: Übrigens gibt es seit dieser Woche – heute ist der sechste und zwanzigste, achtundzwanzigster August– Seit dieser Woche gibt es diesen Podcast auch zum Finish-Lernen.

00:01:18: einfach den Finish-lernen-Podcast eingeben bei deiner Lieblingsplattformen und dann findest du ihn.

00:01:27: Wir sind bei Folge Dreizehn.

00:01:29: Comparar con cantidades verbos, mondales können dürfen, müssen wollen.

00:01:33: Hier wirst du in der heutigen Folge einen Quantensprung in der Kommunikation des spanischen erleben.

00:01:41: Wir gehen auf den Markt oder in den Laden und du lernst Mengen zu sagen und wir arbeiten mit dem Modalverben.

00:01:48: Und was das für ein Vorteil hat?

00:01:50: Das erfährst Du im Laufe dieser Folge!

00:01:53: Starten wir mit dem Warm-up.

00:01:55: Mengen und Wörter die du sofort brauchst, sprich am besten gleich wieder nach.

00:01:59: Ein Kilo oder das Kilo?

00:02:03: El kilo halb medio Das Gramm el gramo Das Stück la pieza La pieza ein bisschen un poco Un poco mehr oder noch mass Mas.

00:02:39: Weniger?

00:02:41: Menos.

00:02:44: Menos, klingt doch nicht so wie Minus-menos.

00:02:48: Wie viel?

00:02:50: Quanto.

00:02:52: Quanto Der Preis?

00:02:57: El precio.

00:03:00: El precio Zutoya Demasiado caro.

00:03:09: Demasiato caro Und günstiger?

00:03:16: Mas barato.

00:03:18: Mas Barato.

00:03:21: Hier der Mini Drill, überleg mal was nachfolgende vier spanische Ausdrücke auf Deutsch bedeuten könnten.

00:03:28: Kilo, Medio, Piazza und Poco.

00:03:40: Okay schauen wir uns die Mengen Bausteine an.

00:03:43: damit kannst du fast alles bestellen.

00:03:45: zum Beispiel ein Kilo und Kilo de ½ Kilo.

00:03:53: Mediokilo de – zweihundert Gramm Das Vierentos Gramm Oste.

00:04:03: Ein Stück.

00:04:05: Unabhieferde und ein bisschen unboko de.

00:04:11: Machen wir Beispieler, sprich schon mal nach.

00:04:15: Ein Kilo Äpfel und Kilo de Manfanas.

00:04:20: Und Kilo De Manfana's.

00:04:25: Halbes Kilo Tomaten.

00:04:28: Mediokilo de Tomates.

00:04:33: Medio kilo de tomates.

00:04:38: Zwei hundert Gramm Käse.

00:04:46: Doscientos gramos de queso.

00:04:51: Ein Stück Brot oder auch ein Brot, una pieza de pan.

00:04:59: Una pieza del pan.

00:05:03: Ein bisschen Zwiebeln und poco de cebolla.

00:05:11: Und poco de Cebolla.

00:05:14: Kommen wir zu den Modalverben.

00:05:17: Modal Verben oder auch Hilfsverben sind Verben die man nutzen kann damit man über alle denklichen Themen sprechen kann ohne Wissen zu müssen, wie die Verben die man dafür verwendet konjugiert werden.

00:05:34: Also wenn du im Deutschen zum Beispiel sagst ich kann Ich darf ich möchte ich will ich muss ich soll Dann wird danach das Verb also Das Wort dass die Handlung beschreibt in der Grundformel infinity verwendete.

00:05:49: ich möchte essen trinken laufen kaufen gehen Spazieren, Lernen.

00:05:56: Du musst also nicht wissen wie es konjugiert wird.

00:05:58: Wir sind der ersten Person der Ich-du-RCS wir ihr sie Form hat.

00:06:04: Also merke ich mir nur die Modalverben zum Beispiel Können, Poder, Ich kann oder Kann ich?

00:06:13: Puedo, Pueda.

00:06:17: Können Sie?

00:06:19: Puede, Puede.

00:06:23: Beispiel sprich mal nach Kann ich bekommen?

00:06:28: Puedo Tenere.

00:06:32: Tenere ist in der Grundform, Puedo tener.

00:06:35: Können Sie mir geben?

00:06:37: Puede darmee.

00:06:41: Puede darmei.

00:06:43: Sprich mal nach!

00:06:44: Puede tener medio kilo de tomates.

00:06:52: Puide darme doscientos gramos de queso.

00:07:01: Dann kommen wir zu dürfen.

00:07:02: heißt auch polar?

00:07:04: ja denn können und dürfen?

00:07:10: Genauso wie müssen und sollen sind in den meisten anderen Sprachen identische Wörter, also gerade in romanischen Sprachen.

00:07:17: Französisch, Italienisch, Spanisch Und deswegen gibt es die Unterscheidungen an anderen Sprachen mit Du musst und du sollst oder du kannst und du darfst oft nicht Was Die Übersetzung von philosophischen oder religiösen Text manchmal schwierig macht aber natürlich auch im Sinne von Aussagen wie wir sollten dies oder jenes berücksichtigen.

00:07:44: Oder, Wir müssen auf jeden Fall dies- oder jenest tun hat in diplomatischen Kreisen einfach so ein bisschen eine Herausforderung.

00:07:55: Das heißt wenn man in die Sprache einsteigt und die Sprach noch nicht im tiefen Kulturverständnis versteht und weiß wie solche Formulierungen dann alternativ formuliert werden können kommt es schnell zu irgendwelchen Schwammigen Aussagen.

00:08:12: Für uns ist es erstmal egal, weil auf dem Niveau A-Eins diese Feinheiten keine Rolle spielen.

00:08:17: Wichtig nur dass du weißt, du könntest im Spanischen immer sagen Du kannst und du musst.

00:08:28: Also darf ich?

00:08:30: Darf ich mit Karte zahlen?

00:08:32: Im Sinne von kann nicht mit Karten zahlen.

00:08:40: Darf ich probieren?

00:08:41: In dem Sinne von Kann Ich Probieren, da habe ich die Erlaubnis.

00:08:45: Puedo Provares.

00:08:52: Müssten ist dann Tenerkei und das ist dann wirklich Müssen.

00:08:57: Ich muss!

00:08:59: Da gibt es überhaupt keinen.

00:09:00: Wir müssen das tun.

00:09:02: Tenerkei.

00:09:04: Ich Muss Tengo Kei.

00:09:07: Beispiel Sprich wieder nach Ich muss Brot kaufen.

00:09:12: Tengo que comprar pan.

00:09:21: Ich muss gehen.

00:09:22: Tengo qué irme.

00:09:31: Wollen möchten, querer also ich möchte quiero.

00:09:39: wenn ich zum Beispiel sage te quiero dann heißt es nicht nur ich liebe dich sondern eigentlich auch ich möchte dich.

00:09:46: Quiero man könnte dann irgendwann so ein bisschen Ich hätte gerne Kisiera, aber wir bleiben erst mal noch bei Kiero.

00:09:55: Ich möchte ein Kilo Äpfel, Kiero und Kilo de Manfanas.

00:10:01: Man kann dann auch Por favor sein.

00:10:03: Kiero & Kilo De Manfana por favor klingt immer bisschen schöner.

00:10:07: ich möchte ein bisschen Käse, Kierro un poco de queso Por favor Kiero Un Poco De Queso.

00:10:16: Es gibt dann auch Megustaria und Poco de quesso Aber da kommen wir später zu.

00:10:20: jetzt erstmal Kiero Un poco de queso.

00:10:26: Und dann das Letzte sollen im Sinne von brauchen, also sollen im Sende von.

00:10:34: wir sollten das tun wenn so Jene Mosque Wir müssen hatten wir gerade aber hier brauchen.

00:10:41: ich brauche Necessito.

00:10:45: Ja in Englisch kennen wir das Wort necessary und notwendig sozusagen und necessito heißt zu viel.

00:10:53: Ich habe die Notwendigkeit.

00:10:56: Also ich brauche noch ein Wasser.

00:10:58: Necessito otra boteia de agua, sprich mal gleich nach.

00:11:01: Necesito outra botea de agua.

00:11:06: Ich brauche ein halbes Kilo Kartoffeln.

00:11:08: Sprich nach.

00:11:09: Nécesito medio kilo de patatas.

00:11:14: Neccessito medio kilo de patatas.

00:11:18: Kommen wir zu den Preisfragen noch und dazu dass es vielleicht zu teuer ist.

00:11:26: wie viel kostet das?

00:11:27: Sprich mir nach.

00:11:28: Quanto cuesta Wie hoch ist der Preis, oder welches ist der Price?

00:11:48: Das ist zu teuer.

00:11:57: Geht es günstiger?

00:11:59: Wirklich übersetzt kann es sein mehr billig.

00:12:03: Dann spreche ich nochmal nach!

00:12:12: Quanto cuesta un kilo de manfanas?

00:12:18: Es demasiado caro.

00:12:22: Wolltest du ja mass barato?

00:12:26: Prima!

00:12:27: Dann kommen die Minidialoge zum Mit und Nachsprechen, wenn Du schon Kurse bei uns gebucht hast dann hier der Hinweis.

00:12:34: das sind die Inhalte für das Vier-Drei-Zwei-Training.

00:12:38: Dialog eins.

00:12:38: Ich möchte plus Menge.

00:12:40: ich spreche erst vor und lasst Dir da nachzeit zum Nachsprechen.

00:12:44: Buenos dias quiero un kilos de manfanas por favor.

00:12:47: aqui tiene Grafias.

00:12:49: Hier siehst du, hier hab ich dich schon.

00:12:51: Hier haben Sie es.

00:12:52: Jetzt tu!

00:12:53: Buenos dias.

00:12:56: Quiero un kilo de manzanas por favor.

00:13:02: Aquí tiene grafias.

00:13:06: Tiloctsvay könze mi a gebn.

00:13:09: Puede darme doscientos gramos de queso.

00:13:12: Claro, grafiaas.

00:13:14: Jetzt tú.

00:13:15: Puedo darme docentos gramo's te queso?

00:13:25: Claro, gracias.

00:13:29: Dialog drei.

00:13:30: Darf ich probieren?

00:13:32: Puedo probar, si claro, excelente gracias.

00:13:36: Jetzt du Pueda probar Si claro Excelente Gracias.

00:13:48: Dialog vier Zutoya und Must.

00:13:51: Quanto cuesta medio kilo de tomates?

00:13:54: Ocho euros.

00:13:57: Humm es demasiado caro.

00:13:58: Tengo que comprar menos.

00:14:00: Muy bien cuanto tiene o quanto quiere Ein Poco por favor.

00:14:05: Jetzt du, ¿cuánto cuesta medio kilo de tomates?

00:14:13: Ocho euro.

00:14:17: Hmm... es demasiado caro.

00:14:22: Tengo que comprar menos.

00:14:28: Muy bien.

00:14:30: ¿Cuanto quiera un poco por favor?

00:14:38: Dialog fünf ich brauche.

00:14:40: Necesito medio kilo patatas y un poco de cebolla.

00:14:43: Aquí tiene.

00:14:44: Algo más no gracias.

00:14:46: Algumás zóns noch etwas ola.

00:14:49: Jetzt du, necesito medio kilo de patatas y un poco de cebolla.

00:15:03: Aquí tiene algo mas no grafias.

00:15:12: Gut!

00:15:13: Kommen wir zum super kurzen Modal-Training.

00:15:15: Sprich mal die nachfolgenden fünf Sätze wie einen Wrap.

00:15:20: Also puedo tener medio kilos de tomates?

00:15:30: Puedo tener medio kilo, medio kilo de tomates.

00:15:36: Finderan in eigenen Rhythmus.

00:15:37: Pueda tener medio kilos de tomate.

00:16:10: Okay, das dritte war, dass ich dir Tengo que comprar pan.

00:16:13: Findet einen Rhythmus?

00:16:18: Tengo Que Comprar Pan.

00:16:22: Versuch es ein bisschen merkwürdig zu machen.

00:16:33: Nachdem der Apfel ja im Paradies schon eine wichtige Rolle gespielt hat könnte man das auch ein bisschen pastoral machen Kiero und Kilo de Manzanas.

00:16:46: Oder man könnte es auch verliebt machen.

00:16:50: Oh, Kiero & Kilo De Manzanaas!

00:16:54: Man könnte es gelangweilt machen.

00:16:57: Ah, Kira und Kila de Manzanas... ...man könnte es müde machen.

00:17:03: Ahh, Kiro & Kila De Manzanahs.

00:17:07: Lass dir irgendwas anfangen.

00:17:09: Probierst noch mit der fünf.

00:17:10: Necessito?

00:17:11: Ein Poco más de queso.

00:17:13: Necesito un poco mas de quesso.

00:17:19: Das du auch machen kannst, wenn du diese pdf-Daten runtergeladen hast, dass du es vorwärts noch rückwärzt wirst.

00:17:27: Einfach nur weil du's kannst.

00:17:28: Necessito un poco más de que so.

00:17:30: Queso demas poco un necesito.

00:17:33: Quiero un kilo de manzanas.

00:17:35: Manzanas de kilo un quiero.

00:17:37: Tengo que comprar pan.

00:17:38: Pan compra que tengo!

00:17:41: Puedo pagar con tacheta, tachetta com pagar puedo.

00:17:44: Pueda tener medio kilo de tomates, tomates de kilo medio tener puedo.

00:17:50: Einfach ausprobieren.

00:17:51: So wird dein Gehirn trainiert.

00:17:54: Miniquis wie würdest du auf Spanisch sagen kann ich zweieinhalb Gramm Käse bekommen?

00:18:03: Puede tener doscientos gramos de queso.

00:18:09: Wie fragst Du ob Du mit Karte bezahlen darfst?

00:18:18: Piedo pagar con Tacheta?

00:18:23: Wie sagst Du Ich muss gehen Tengo que irme.

00:18:35: Was sagst du, wenn du ein halbes Kilo Tomaten möchtest?

00:18:43: Quiero medio kilo de tomates.

00:18:47: Und was sagst Du, wenn Du noch ein bisschen brauchst?

00:18:54: Necesito un poco mas.

00:18:56: Zum Beispiel wenn Dich im Geschäft jemand fragt ob man Dir helfen kann… Necesita un poco Mas.

00:19:01: Zum Abschluss das Zwei-Minuten-Training für heute macht daraus Deinen Einkaufssettleblock.

00:19:06: Schreibt Dir das zum Beispiel auf und Hängst an den Kühlschrank.

00:19:10: und jedes Mal wenn du eine Einkaufsliste erstellst, dann nimmst du diese Vorlagen und vervollständigst sie einfach auf.

00:19:18: Spanisch Das war Folge drei zehn Einkaufen mit Mengen und Modalwerben.

00:20:09: Du wirst ab nächster Woche im Speed Learning Club übrigens schon die Folgen dieses Podcasts sehen, runterladen und bearbeiten können, die noch nicht veröffentlicht sind.

00:20:22: Du wirst also ab schätzungsweise in der nächsten Woche bis zu zwei Monate im Voraus die Folgen schon im Speed Learning Club haben.

00:20:32: Das heißt, wenn du hier nicht warten möchtest bis die nächste Folge wöchentlich veröffentlicht wird kriegst du sie dort entsprechend doch schneller alle Infos.

00:20:38: ansonsten was du sonst noch machen kannst um dein Spanisch auf vordermann zu bringen.

00:20:42: zum Beispiel ein spezielles Training mit den Modalwerben und Kombination mit internationalem Wortschatz findest Du in unserem Powerkurs spanisch den du ebenfalls verlinkt in der Podcast Beschreibung hast.

00:20:55: Jetzt aber erst mal weiterhin viel Spaß beim Anhören dieser Podcastfolgen, beim Ausprobieren der Inhalte der heutigen Folge und wir sehen uns dann beim nächsten Mal.

00:21:06: Grafiasi, hasta la próxima vez!