Folge 1 - ¡Bienvenidos! – Begrüßen & Vorstellen

00:00:00: Hallo und herzlich willkommen zum Spanisch Lernen Podcast.

00:00:05: Mein Name ist Sven Frank, ich bin Polyglotter Sprachtrainer und dieser Podcast bringt dir spanish mit der Speed Learning Methode bei.

00:00:16: Wir haben diesen podcast auch zum englisch lernen zum französisch lernen Zum italienisch lernen Und zum kroatisch lernen.

00:00:26: Heute starten wir hier mit Folge eins.

00:00:30: Wenn du das Maximale aus diesem Konzept herausholen möchtest, empfehle ich dir in die Podcastbeschreibung zu gucken.

00:00:38: dort findest du den Link zu unserem Speed Learning Podcast.

00:00:43: da bekommst du jede Woche noch wertvolle Tipps wie du besser lernst und dir Dinge wie zum Beispiel Sprachen leichter merken kannst.

00:00:52: Außerdem ist dort der Link zu unserem Buch Speed Learning die Erfolgstechniken, wo du nochmal die ganzen Speed Learning Grundlagen zusammengefasst bekommst.

00:01:01: Und natürlich findest Du dort auch weitere Informationen über uns!

00:01:05: Ansonsten hast Du die Möglichkeit, auch über die Beschreibung im Podcast einen Link zu nutzen, über den Du die schriftlichen Texte zu diesem jeweiligen Podcast folgen, als PDF Datei anfordern kannst.

00:01:22: Du bekommst dann einen Download Link und kannst die jeweilige Inhalte auch runterladen so dass du es manchmal besser verstehst weil du es noch mal lesen kannst.

00:01:33: Lass uns starten mit begrüßen und vorstellen!

00:01:37: Bienvenidos herzlich willkommen also zu diesem spanisch podcast.

00:01:43: heute starten wir ganz entspannt mit dem Wichtigsten überhaupt nämlich begrüßen, bedanken, entschuldigen und sich vorstellen.

00:01:52: Und falls du nur die heutige Folge hörst dann kannst du danach schon kleine Gespräche beginnen.

00:01:57: und keine Sorge ich sage alles langsam vor und du kannst es entsprechend wiederholen.

00:02:05: Eine grundsätzliche Mini-Regel die wir heute schon durchgehen Es gibt im spanischen zwei Formen Nämlich das Informelle Du Tu, dass man mit Freunden, Kindern und Leuten im gleichen Alter verwendet.

00:02:20: Und das höfliche Sie-Ustedt, dass zu fremden älteren Personen im Service und bei offiziellen Anlässen verwendete.

00:02:29: Ich gebe dir immer beide Varianten.

00:02:31: Trainiere vor allem die Höflichkeitsform weil du durch das Anwenden der Höflichkeit formen Menschen trifft, die auch die Höflichkeitsform anwenden und die haben in der Regel ein besseres Spanisch als jemand, der einfach immer nur in der informellen Sprache unterwegs ist.

00:02:49: Also immer die höfliche Form wenden lernen und anwänden Und wenn du dir nicht sicher bist ob du die höfliche oder die informelle anwende sollst entscheide ich immer für die höfflichen.

00:03:02: Kommen wir zum Wurm ab drei spanische Zauberwörter.

00:03:07: Sack es zuerst auf Deutsch und dann auf Spanisch.

00:03:11: Wir werden das immer so machen, Wörter die leicht zu merken sind oder die bereits bekannt sind – die wiederhole ich einmal.

00:03:18: Wörtern die neu sind oder etwas komplizierter?

00:03:21: Dreimal.

00:03:23: Fangen wir an!

00:03:24: Danke Grafias.

00:03:33: Und jetzt sind wir auch schon bei einer Besonderheit.

00:03:37: Gibt es einen Unterschied zwischen dem europäischen Spanisch, das in Spanien gesprochen wird und dem Spanische, dass in Lateinamerika gesprochen wird?

00:03:46: Da wir uns hier in Europa befinden... Also ich wohne in Europa.

00:03:51: Ich lebe in Europa!

00:03:52: Ich bin Europäer Deutscher Herkunft.

00:03:55: Und die Spania damals Die Sprache nach Latein Amerika gebracht haben werde ich hier das spanischen spanish vorstellen.

00:04:09: Das heißt, ein C vor einem I oder einem E wird wie das englische TH ausgesprochen.

00:04:18: Also die Zunge zwischen die Zähne Grafias.

00:04:23: In Latinamerika sagt man einfach nur einen S-Laut Grasias.

00:04:28: Es ist beides, es wird beides verstanden, es ist beiders richtig.

00:04:31: in Latinamerica wird man sich wundern wenn du das TH aussprichst also dass Das ist das Zungen-S.

00:04:41: Aber wir machen hier einfach in diesem Podcast die spanische, die europäische Version.

00:04:48: Also grafias.

00:04:51: Hinzu kommt noch dass er wird gerollt also die Zunge wird gerullt.

00:04:57: wie man die zunge rollt das habe ich mal in einem TikTok Video versucht zu erklären.

00:05:03: aber stellt ja vor die Zungenspitze kommt nach vorne Dass er es nicht wie bei uns hinten im Rachen oder wie bei den Engländern, dass die Zungenspitze nach hinten kommt.

00:05:12: Sondern die Zunge-Spitte ist vorne und wird von der Luft gerollt.

00:05:16: Gerollt!

00:05:18: Prübe es einfach.

00:05:19: Wenn's nicht klappt sagst du gerastias Und dann wirst Du auch verstanden.

00:05:25: Bitte Por favor Por favor por favor.

00:05:39: Entschuldigung Perdon Perdon perdon Kennst Du vielleicht aus dem englischen Pardon?

00:05:51: oder aus dem französischen pardon.

00:05:56: Damit kommst du schon durch einen ganzen Urlaub, theoretisch aber gucken wir uns noch Begrüßungen an je nach Tageszeit.

00:06:01: hier sind erstmal die Klassiker Hallo Ola Ola eigentlich so ähnlich wie hallo nur dass man die Vokale austauscht.

00:06:18: das H wird übrigens.

00:06:19: wenn Du Dir die Texte als PDF Dateien runterlädst wirst Du sehen Hola, eigentlich holla geschrieben wird mit einem haf vorn.

00:06:29: Aber das Ha bleibt im spanischen ähnlich wie auch im französischen lautlos.

00:06:37: Guten Morgen Buenos dias!

00:06:48: Guten Tag oder guten Nachmittag Buonas tardes.

00:07:00: Und dann guten Abend oder gute Nacht.

00:07:41: Jetzt die Frage, wie geht's versus... Du versus sie, jetzt wird es ein bisschen lebendiger informell im Du.

00:07:48: Wie geht's dir?

00:07:49: Oder wie geht es dir?

00:07:52: Como es das?

00:08:01: Wenn du dir die PDF-Dateien anguckst dann würde dir auffallen dass bei einer Frage im schriftlichen das Fragezeichen nicht nur am Ende des Satzes steht sondern auch am Anfang des Satzes umgedreht.

00:08:15: Das ist im spanischen die einzige Sprache, die ich kenne in der das gemacht wird.

00:08:19: Es gilt auch für das Ausrufezeichen.

00:08:21: bei einem Ausrufesatz hast du am Anfang das ausrufe Zeichen auf dem Kopf stehend und am Ende dann nochmal so wie wir es auch schreiben.

00:08:30: Also Como es das?

00:08:32: Wie geht es dir?

00:08:33: und höflich?

00:08:34: Wie gibt es ihnen?

00:08:39: Como es da?

00:08:42: Como is da?

00:08:45: Und mögliche Antworten wäre gut.

00:08:51: Bien, bien, bien.

00:09:01: Sehr gut!

00:09:04: Muy bien, muy bien.

00:09:12: Muy bien.

00:09:15: Solala Asiasi, asiasi, asiasi.

00:09:29: Nicht schlecht?

00:09:32: No esta mal, no esta mal.

00:09:40: No esta Mal Danke.

00:09:47: Erinnerst du dich noch?

00:09:50: Gracias Okay, jetzt das kleine Mini-Pattern.

00:09:54: Sprich einfach mal nach... Komösta komo esta bien grafias usted i. usted bedeutet und sie und ihnen also komösta.

00:10:18: wie geht es Ihnen?

00:10:20: Bien Grafias gut danke i ustet und ihnen I und usted si in der Höflichkeitsform oder ihnen Und informell.

00:10:30: Kommo es das?

00:10:31: Bien grafias i tu, sprich mal nach.

00:10:35: Kommo ist dass?

00:10:40: Bien Grafias I tu Tu bedeutet du.

00:10:48: Sehr schön!

00:10:50: Stellen wir uns mal vor ich heiße Ich bin zwei super nützliche Sätze.

00:11:10: Auch hier siehst du, das Doppel L in Spanisch wird wie ein J ausgesprochen.

00:11:15: Das kennst Du aus Mallorca.

00:11:18: Diejenigen die keine Ahnung vom spanischen haben sagen Malorca und diejenigen die es komplett übertreiben sagen Mallorza.

00:11:26: aber korrekt wäre Mallorcha mit einem geräulten R und einem gejippten J. beides ist korreakt?

00:11:35: Me llamo wäre der Klassiker.

00:11:37: Jetzt bist du dran, setz einfach deinen Namen ein beziehungsweise ersetze meinen Namen durch deinen und sprich mir nach.

00:11:57: Und wenn du jemanden fragen möchtest wie er heißt informell also in der Du Form Wie heisst du?

00:12:19: Und versuch mal daraus zu finden woran dich dieser Satz erinnert und wie du dir das möglicherweise merken könntest.

00:12:26: Como te llamas?

00:12:29: Und wie heißen sie die Höflichkeitsform?

00:12:32: Como se llama?

00:12:36: Como Se llama?

00:12:44: In den PDF-Dateien wirst Du sehen, dass auf dem O von Como – Auf dem ersten O ein Abostrophis, ein Axo, einen Französischen würde man sagen, Immer dann, wenn ein Achso auf dem Buchstaben drauf ist bedeutet es dass er an dieser Stelle betont wird.

00:13:02: Das Wort wird an dieser stelle dann betont Okay freut mich wenn du jemanden kennenlernst.

00:13:08: Freut mich Mucho gusto.

00:13:19: Mach mal einen kleinen Minidialog.

00:13:23: Ich lese einmal vor Einmal normales Tempo und dann kannst Du mit Sprechpausen nachsprechen.

00:14:02: Woher kommst du?

00:14:02: auch super wichtig?

00:14:04: Auch wieder hier.

00:14:04: informiert zunächst.

00:14:22: Und in der Höflichkeitsform, woher kommen Sie?

00:14:40: Ich komme aus Deutschland als mögliche Antwort.

00:14:55: Oder ich komme aus Spanien.

00:15:08: Ich komme aus Mexiko, Zoy de México.

00:15:31: Das G wird vor einem E oder einem I auch wie ein Ch ausgesprochen.

00:15:36: Ansonsten wie ein G. Ucho gusto aber Argentina.

00:15:44: Sprich mal nach.

00:15:56: Und dann noch ein paar Rettungssätze.

00:15:59: Ich verstehe nicht.

00:16:15: Können Sie das wiederholen?

00:16:33: Sprechen sie Englisch?

00:16:51: Langsamer bitte.

00:16:55: Más despacio, por favor.

00:16:59: MÁS DESPACIO, POR FAVOR.

00:17:06: Máas despacio Por favor.

00:17:10: Oh so dann sprich mal nach und versuche beim Nachsprechen herauszufinden was es auf Deutsch bedeutet und wie du es dir merken könntest.

00:17:20: No entiendo!

00:17:27: Más Despacio, Por favor Puede repetir Habla Inglés.

00:17:43: Sehr gut, das sind die absoluten Must-Hands.

00:17:45: Dann kommen jetzt hier Mini Dialoge zum Nachsprechen.

00:17:48: Ich spiele beide Rollen, spreche sie zunächst in normalem Sprechtempo vor und dann mit Pausen zum Nachsprächen noch einmal nach damit du sie wiederholen kannst.

00:17:58: Dialog eins höflich.

00:18:01: Buenos dias, buenos dias, como estas.

00:18:04: bien gracias justes muybien?

00:18:07: Jetzt du!

00:18:08: Buenos días, buenos días, como esta.

00:18:22: Bien, gracias.

00:18:24: I ustet?

00:18:29: Muy bien.

00:18:32: Dialog zwei informe.

00:18:35: Hola, como estas?

00:18:38: Bien, gracias i tu muy bien.

00:18:41: Jetzt du!

00:18:42: Hola, cómo estás?

00:18:49: Bien Gracias y tú muy bien.

00:18:56: Dialog drei kennenlernen.

00:18:59: Hola me llamo Sven.

00:19:01: Hola soy Anna.

00:19:03: Mucho gusto.

00:19:07: Hola, me llamo Sven.

00:19:14: Hola soy Ana.

00:19:19: Mucho gusto, mucho gusto.

00:19:25: Dialog hier woher?

00:19:27: De donde es ustet so de España.

00:19:30: ustet, so de Alemania.

00:19:32: Jetzt du!

00:19:34: De donde es ustete so de Espanja y uste soy de Alemania.

00:19:53: Dann kommt hier ein kleines Miniquiz, macht dir keinen Druck einfach nur mal um zu gucken was hängen geblieben ist.

00:19:58: Und ich empfehle dir diese Podcast-Folge an fünf aufeinander folgenden Tagen anzuhören.

00:20:05: und wenn du möchtest nimm die PDF Datei und wiederhole das was drauf ist fünfmal am Tag.

00:20:12: Wenn du das fünfmal im Tag an fünf auseinanderfolgenen Tagen wiederholt hast dann sitzt es auch also wie sagst Du auf spanisch?

00:20:22: Hallo Hola, wie sagst du?

00:20:31: Wie heißt du in der Duform.

00:20:40: Kommo te llamas!

00:20:42: Wie sagt man auf Spanisch.

00:20:44: Ich heiße Sven Me llamo Sven Was bedeutet auf Spanish Woher kommen sie?

00:20:57: Höflichkeitsform De don de es ustet.

00:21:06: Und wie würdest du auf spanish Langsam bitte sagen Más despacio por favor.

00:21:18: Wenn du zwei bis drei sofort konntest, ist das der perfekte Start.

00:21:21: Wenn nicht?

00:21:21: Kein Problem!

00:21:22: Du kannst dir diesen Podcast immer wieder anhören.

00:21:26: Überliegt ihr jetzt mal folgende Hausaufgabe.

00:21:29: Mach's super einfach.

00:21:30: Sprich einfach morgens laut.

00:21:32: Buenos dias soy sagt einen Namen.

00:21:35: Mucho gusto also zum Beispiel in meinem Fall.

00:21:38: Buenos Dias Soy Sven mucho gusto.

00:21:40: und so begrüßt du dich morgens im Spiegelbild.

00:21:43: Dann übst du die drei Rettungssätze.

00:21:45: No entiendo please repeat it.

00:21:53: Und wenn du möchtest, nimm dich mal kurz auf und vergleich mal schon wie.

00:21:57: das klingt auch so im Hinblick auf das Geräte R und das J und das TH.

00:22:05: Ja und wenn du morgen zum Bäcker gehst dann sagst z.B.

00:22:07: Buenos dias oder Hola chicas Das vielleicht nicht aber hola hola a todos.

00:22:15: Merkst du auch gleich wer spanisch kann und mit dem kannst du dann in Zukunft gemeinsam lernen.

00:22:21: Ansonsten, wie gesagt abruf ist wichtig.

00:22:28: sprich aktiv.

00:22:31: es reicht nicht sich nur von diesem podcast berieseln zu lassen sondern du musst aktiv das was hier vorgestellt wird sprechen damit du wirklich ins kommunizieren kommst und dass auch anwenden kannst.

00:22:45: denn Wenn du etwas nur passiv konsumierst, werden andere Bereiche in deinem Gehirn aktiviert als wenn du aktiv sprichst.

00:22:54: Und deswegen bringt es nichts, nur zuzuhören und sich danach in diesem Gefühl alles verstanden zu haben auszuruhen, denn das ist nur die Illusion von Sprachwissen.

00:23:05: Okay, mulbieren!

00:23:07: Das war Folge eins des Spanisch Lern Podcasts.

00:23:11: In der nächsten Folge machen wir etwas richtig Praktisches Kaffee bestellen im Café mit, ich hätte gern Preisen und echten Minidialogen.

00:23:19: Schau dir jetzt in den Podcast, in der Podcastbeschreibung die ganzen Infos an.

00:23:24: bis dahin.

00:23:25: Gracias fürs Zuhören.

00:23:26: Hasta pronto!

00:23:28: Bis zur nächsten Folge.